Aller au contenu principal
← Retour à la bibliothèque

Guide de lecture · 13 novembre 2026

Documents antérieurs et corrections

Ces documents retracent l’évolution de nos idées. Ils contiennent aussi des affirmations dépassées et des erreurs. Les pages actuelles du site ont été révisées ; les fichiers originaux ci-dessous restent inchangés.

Syntrociety est un réseau. Une fédération est envisagée, mais sa préparation n’a pas commencé. Les textes évoquant une fédération en cours de création, un conseil, une adhésion ou une gouvernance commune ne décrivent aucune structure existante.

Heal the System · juin 2026

Les corrections suivantes concernent l’analyse originale en anglais :

  • Salaire minimum (page 3). Le PDF indique 910 € pour 2026. Au Portugal continental, le salaire minimum légal est de 920 € par mois depuis le 1er janvier 2026. Voir le décret sur le salaire minimum.
  • Migration et formation (page 4). Le PDF mentionne 2,3 millions de diplômés ayant émigré. Les chiffres migratoires cités n’étayent pas cette catégorie de formation. Nous retirons cette affirmation.
  • Énergie solaire (page 7). Le système photovoltaïque acheté n’a jamais été installé ni raccordé. La description d’une production d’énergie collective en service est erronée. La situation actuelle est présentée dans la campagne Carry the Work.
  • Situation de Syntrociety. Syntrociety est un réseau. Une fédération est envisagée, mais sa préparation n’a pas commencé. Les organes fédératifs et les modalités d’adhésion décrits sont des propositions, pas une structure existante.

Les autres chiffres, effets écologiques et affirmations sur la coopération contenus dans ce PDF n’ont pas été vérifiés à cette occasion. L’expérience de Sulitânia est un point de départ pour la recherche, pas une évaluation indépendante des effets. Pour la version actuelle, lis l’essai révisé.

Ouvrir le PDF original — anglais, juin 2026, contenant les erreurs ci-dessus

Proposition SYFERS

Cette ancienne proposition de projet décrit des activités et des résultats envisagés. La situation actuelle du financement, des partenariats et de la réalisation demande une confirmation complémentaire datée. Le mot « Final » dans le nom du fichier ne signifie pas que la proposition a été approuvée.

Ouvrir la proposition SYFERS originale — anglais

Présentations et essais sur les politiques publiques

Les sept présentations exposent d’anciennes perspectives destinées aux chercheurs, porteurs de projets, communes, financeurs et autres personnes concernées. Les affirmations sur la création d’une fédération, la participation formelle, les procédures établies et les résultats déjà obtenus doivent être confrontées aux pages actuelles du site. Les fichiers originaux restent inchangés.

Ouvrir les présentations originales — anglais et portugais

Les anciennes versions de Deux cultures consacrées aux politiques publiques sont également conservées : anglais et portugais. Le texte actuel sur la pratique constitue la version actuelle pour ce site.

Propositions régionales antérieures

Les documents sur le Baixo Guadiana datent d’une précédente phase d’exploration et de consultation. Ils ne constituent ni une invitation actuelle, ni un projet pilote autorisé, ni la confirmation d’une coopération avec une collectivité.